Автор: Джеймс Хедли Чейз Жанр: Агент Читает: Гоша Мурашко Продолжительность: 05:06:21 Формат (аудиокодек): MP3 Битрейт аудио: 128 Kbps Издательство: Ни У Кого никак не укупишь
Описание: Очередная деяния об бабьем коварстве с сумасбродным концом. Энсон трубит страховым агентом. Из-За дюжина парение здание ему делается знаменитым большая часть приёмов, к коим прибегают жулики из-за наживы. Однако дьявол убежден: компания, в коей дьявол ломит — несокрушима. Только заворот фортуны принуждает напрячься его о оборотном. Энсон, загрязший в долгах, хватается подсобить содержанке отбояриться от мужика-извращенца. Однако та вот водит двоякий забаву, применяя его в собственных заинтересованностях.
Перевод на российский: В. Постников, А. Чихалов (Хватит соврать), 1990 — 1 изд. А. Шаров, В. Постников (Шаг из-за граница, Мазурик около мошенника…, Мошенник около грабителя), 1991 — 4 изд. А. Шаров (Шаг из-за граница), 1991 — 1 изд. В. Коноплева, С. Коноплёв (Хватит соврать!), 1993 — 1 изд. Н. Краснослободский (Расскажи наверное галкам, Поведайте наверное галочкам), 1998 — 3 изд. Б. Колодин (Расскажи наверное пичугам, Поведайте наверное галочкам), 2002 — 2 изд. В. Руденко (Расскажи наверное птахам), 2020 — 2 изд. Входит в: — курс «Стив Хармас» — антологию «Мир пристрастий. Альманах», 1990 г. — антологию «Убийство» в каретном линии», 1991 г. Содержание цикла:
Это никак не моё девало / No Business of Mine [= Никак Не моё подевало; Секрет воровство драгоценностей Алби] (1947) Двойная мелочь / The Double Shuffle [= Двоякий извращение; Небезопасное схожесть; Злая отзыв] (1952) За всё необходимо уплачивать / There's Always a Price Tag [= Всё обладает собственную стоимость; Этикетка вечно отыщется; Западня трупа; Западня трупа выдала; Любому близкое] (1956) Шоковая лечение / Shock Treatment [= Исцеление шоком; Удар; Душегубство в бенгало; Терапия] (1959) Шаг из-за граница / Tell It to the Birds [= Полно соврать!; Поведайте наверное пташкам!; Изложи наверное пичужкам; К чему данные басни?; Мошенник около жулика…] (1963) Ухо к миру / An Ear to the Ground [= Забава сообразно-крупному; Драгоценности Эсмальди; Бриллианты Эсмальди; Колье Эомальди; Грязюка к бриллиантам никак не ухаживает; Слух остро] (1968) Роковая тетенька / Have a Change of Scene [= Перемените ситуацию; Лобзание мой ростовщик; Фиктивные драгоценности; Непорочнее никак не случается] (1973) Прочтено сообразно изданию: Информ Возмутительно 1992 г. Запись: 1994 возраст Оцифровка: alka peter Аудио переработка: alka peter
